Ihren Domainnamen zu Infomaniak transferieren: Vollständige Anleitung

Möchten Sie Ihre Dienste bei Infomaniak bündeln oder Ihren aktuellen Registrar wechseln? Ein Domainnamen-Transfer ist ein unkomplizierter Vorgang, der einige Schritte erfordert. Hier ist die vollständige Anleitung, um Ihre Domain ohne Dienstunterbrechung zu Infomaniak zu transferieren.

Meine Domain zu Infomaniak transferieren

Vor dem Start: Voraussetzungen

Notwendige Prüfungen

Bevor Sie einen Transfer einleiten, stellen Sie sicher, dass:

Die Domain älter als 60 Tage ist – Kürzlich registrierte oder transferierte Domains sind 60 Tage lang gesperrt (ICANN-Regel)
Die Domain nicht innerhalb von 15 Tagen abläuft – Erneuern Sie sie zuvor, falls nötig
Sie Zugang zur E-Mail-Adresse des Inhabers haben – Bestätigungen werden an diese Adresse gesendet
Die Domain nicht in einem Streitfall steckt – Kein laufendes UDRP-Verfahren

Was Sie benötigen

Zugang zu Ihrem Konto beim aktuellen Registrar (OVH, Gandi, Ionos...)
Den Transfer-Code (auch EPP-Code oder AuthCode genannt)
Ein Infomaniak-Konto (kostenlos zu erstellen)
Eine Zahlungsmethode für die 1-jährige Verlängerung

Der Transfer ist kostenpflichtig

Ein Domaintransfer kostet ungefähr genauso viel wie eine Verlängerung (je nach Endung). Die gute Nachricht: Diese Zahlung fügt 1 Jahr zur aktuellen Laufzeit Ihrer Domain hinzu.

Schritt 1: Die Domain beim aktuellen Registrar vorbereiten

Die Domain entsperren

Domains sind in der Regel gesperrt, um unbefugte Transfers zu verhindern. Sie müssen sie zuerst entsperren:

Bei OVH

Melden Sie sich in Ihrem OVH-Kundencenter an
Gehen Sie zu „Domainnamen" → Wählen Sie Ihre Domain
Tab „Allgemeine Informationen"
„Transfer-Schutz" deaktivieren

Bei Gandi

Melden Sie sich in Ihrem Gandi-Konto an
Gehen Sie zu „Domains" → Wählen Sie Ihre Domain
Bereich „Ausgehender Transfer"
Auf „Entsperren" klicken

Bei Ionos (1&1)

Melden Sie sich in Ihrem Ionos-Konto an
Gehen Sie zu „Domains & SSL"
Auf die betreffende Domain klicken
Die „Transfer-Sperre" deaktivieren

Den Transfer-Code (AuthCode) abrufen

Der Transfer-Code ist ein einzigartiges Passwort, das den Transfer autorisiert. Ohne ihn ist der Transfer unmöglich.

Registrar	Wo man den Code findet
OVH	Allgemeine Informationen → „AUTH/INFO" → Generieren
Gandi	Ausgehender Transfer → „Autorisierungscode abrufen"
Ionos	Domains → Ihre Domain → „Autorisierungscode"
GoDaddy	Meine Produkte → Domains → Einstellungen → „Autorisierungscode erhalten"
Namecheap	Domain List → Verwalten → Freigabe & Transfer → Auth Code

Der Code wird in der Regel per E-Mail an den Domaininhaber gesendet.

WHOIS-Datenschutz deaktivieren (falls aktiviert)

Einige Registrare verbergen Ihre Kontaktdaten im WHOIS. Dieser Schutz kann den Transfer blockieren. Deaktivieren Sie ihn vorübergehend.

Schritt 2: Den Transfer bei Infomaniak einleiten

Den Transfer bestellen

Melden Sie sich in Ihrem Infomaniak Manager an
Klicken Sie auf „Bestellen" → „Domainname"
Geben Sie Ihren Domainnamen ein (z. B. meinedomain.de)
Wählen Sie „Eine bestehende Domain transferieren"
Geben Sie den Transfer-Code (AuthCode) ein
Überprüfen Sie die Inhaberdaten
Zur Zahlung übergehen

Inhaberinformationen

Sie können dieselben Inhaberdaten behalten oder aktualisieren. Wenn Sie den Inhaber ändern, wird ein zusätzlicher Validierungsprozess ausgelöst.

Hinweis für .ch-Domains

Für .ch-Domains verlangt SWITCH, dass die Inhaberinformationen identisch sind. Änderungen müssen nach Abschluss des Transfers vorgenommen werden.

Schritt 3: Den Transfer validieren

Bestätigungs-E-Mail

Nach der Einleitung des Transfers erhalten Sie (und/oder der bisherige Registrar) Bestätigungs-E-Mails:

E-Mail von Infomaniak – Bestätigung der Transferanfrage
E-Mail vom bisherigen Registrar – Anfrage zur Autorisierung des Transfers
E-Mail von der Registry (je nach Endung) – Abschließende Validierung

Den Transfer genehmigen

Je nach bisherigem Registrar müssen Sie den Transfer möglicherweise explizit genehmigen:

OVH – Der Transfer wird nach 5 Tagen automatisch genehmigt, wenn er nicht abgelehnt wird
Gandi – Genehmigung über den Link in der E-Mail oder im Kundencenter
Ionos – Bestätigung über die erhaltene E-Mail

Um den Transfer zu beschleunigen, melden Sie sich bei Ihrem bisherigen Registrar an und genehmigen Sie manuell.

Schritt 4: DNS konfigurieren

Option 1: Infomaniak-DNS verwenden

Wenn Sie Ihre Website und E-Mails bei Infomaniak hosten, verwenden Sie deren DNS-Server:

ns1.infomaniak.com
ns2.infomaniak.com

Diese DNS-Einstellungen werden automatisch konfiguriert, wenn Sie Hosting zusammen mit der Domain bestellen.

Option 2: Aktuellen DNS behalten

Wenn Ihre Website weiterhin woanders gehostet wird, können Sie Ihren aktuellen DNS während und nach dem Transfer behalten. Ein Domaintransfer ändert den DNS nicht automatisch.

Option 3: Benutzerdefinierter DNS

Sie können im Infomaniak Manager auf jeden DNS-Server von Drittanbietern (Cloudflare usw.) verweisen.

Tipp

Notieren Sie Ihre aktuellen DNS-Einträge (MX, A, CNAME, TXT) vor dem Transfer. Sie können sie bei Infomaniak bei Bedarf neu erstellen.

Transfer-Zeitrahmen

Endung	Durchschnittliche Zeit	Hinweise
.com / .net / .org	5–7 Tage	Kann durch manuelle Genehmigung beschleunigt werden
.de	24–48 Stunden	Schneller Transfer, von DENIC verwaltet
.ch / .li	Sofort bis 24 Stunden	Sehr schneller Transfer
.eu	5–7 Tage	EURid-Validierung erforderlich
.at	24–48 Stunden	Schneller Transfer

Was passiert während des Transfers?

Ihre Website bleibt erreichbar

Während des Transfers funktionieren Ihre Website und E-Mails weiterhin normal. Der Transfer betrifft nur die administrative Verwaltung der Domain, nicht ihren technischen Betrieb.

DNS ändert sich nicht automatisch

Ihre DNS-Einträge bleiben während des Transfers unverändert. Erst nach Abschluss des Transfers können Sie (wenn Sie möchten) den DNS über den Infomaniak Manager ändern.

Häufige Probleme und Lösungen

Der Transfer-Code funktioniert nicht

Prüfen Sie, ob keine Leerzeichen vor/nach dem Code vorhanden sind
Der Code könnte abgelaufen sein (begrenzte Gültigkeitsdauer)
Generieren Sie einen neuen Code bei Ihrem aktuellen Registrar

Der Transfer wird abgelehnt

Mögliche Ursachen:

Domain ist noch gesperrt
Domain wurde weniger als 60 Tage ago registriert/transferiert
WHOIS-Datenschutz ist noch aktiv
E-Mail-Adresse des Inhabers ist ungültig oder nicht zugänglich

Ich habe keine Bestätigungs-E-Mail erhalten

Prüfen Sie Ihren Spam-/Junk-Ordner
Die E-Mail wird an die WHOIS-Inhaberadresse gesendet, nicht an Ihre Konto-E-Mail
Kontaktieren Sie den Support Ihres bisherigen Registrars, um die E-Mail erneut zu senden

Der Transfer dauert zu lange

Melden Sie sich bei Ihrem bisherigen Registrar an und genehmigen Sie manuell
Einige Registrare fügen eine 5-tägige „Bedenkzeit" hinzu
Kontaktieren Sie den Infomaniak-Support, wenn es länger als 10 Tage dauert

Nach dem Transfer

Alles überprüfen

Melden Sie sich im Infomaniak Manager an
Überprüfen Sie, dass die Domain unter „Domainnamen" erscheint
Kontrollieren Sie die konfigurierten DNS
Testen Sie Ihre Website und E-Mails

Automatische Verlängerung einrichten

Aktivieren Sie im Infomaniak Manager die automatische Verlängerung, um ein versehentliches Ablaufen der Domain zu verhindern.

WHOIS-Schutz aktivieren

Infomaniak bietet kostenlosen WHOIS-Schutz, um Ihre persönlichen Daten aus öffentlichen Datenbanken zu verbergen.

Transfer-Preise

Der Transfer kostet in der Regel dasselbe wie eine 1-jährige Verlängerung:

Endung	Transfer-Preis (ca.)
.com	12 CHF / 11 €
.de	10 CHF / 9 €
.ch	12 CHF / 11 €
.eu	10 CHF / 9 €
.net / .org	15 CHF / 14 €

Richtpreise – aktuelle Tarife auf der Infomaniak-Website prüfen.

Häufig gestellte Fragen

Ist meine Website während des Transfers offline?

Nein. Der Transfer ist administrativer Natur und beeinträchtigt den technischen Betrieb nicht. Ihre Website und E-Mails bleiben während des gesamten Transferprozesses erreichbar.

Kann ich einen laufenden Transfer abbrechen?

Ja, solange der Transfer noch nicht abgeschlossen ist. Kontaktieren Sie den Support Ihres aktuellen Registrars oder lehnen Sie den Transfer über die Bestätigungs-E-Mail ab.

Was passiert mit der verbleibenden Laufzeit meiner Domain?

Die verbleibende Zeit bleibt erhalten und 1 Jahr wird hinzugefügt. Wenn Ihre Domain in 6 Monaten abläuft, läuft sie nach dem Transfer in 1 Jahr und 6 Monaten ab.

Kann ich eine abgelaufene Domain transferieren?

Nein. Eine abgelaufene Domain muss zuerst beim aktuellen Registrar verlängert werden, bevor sie transferiert werden kann.

Beinhaltet der Transfer das Hosting?

Nein. Ein Domaintransfer überträgt nur den Domainnamen selbst. Das Hosting (Website, E-Mails) muss bei Bedarf separat migriert werden.

Fazit

Einen Domainnamen zu Infomaniak zu transferieren ist ein einfacher Vorgang, der nur wenige Schritte erfordert: entsperren, Transfer-Code abrufen, Transfer bestellen, validieren. Der Vorgang dauert in der Regel zwischen 24 Stunden und 7 Tagen, je nach Endung.

Nach Abschluss des Transfers profitieren Sie von Infomaniaks Servicequalität: reaktionsschneller Support, übersichtliche Oberfläche und Schweizer Hosting für Ihre Daten.