Google Kalender zu Infomaniak migrieren: Vollständiger Leitfaden | InfoSwitch - Migration vers Infomaniak

Zurück zum Blog Anleitungen

Google Kalender zu Infomaniak migrieren: Vollständiger Leitfaden

Das InfoSwitch-Team 9 janvier 2026 7 Min. gelesen

Google Kalender ist für die Terminverwaltung unverzichtbar geworden. Aber Google zu verlassen bedeutet nicht, jahrelange Termine und Ereignisse zu verlieren. So migrieren Sie sauber zum Infomaniak-Kalender.

kSuite mit Kalender entdecken

Was migriert wird

  • Alle Ihre Termine – Vergangene und zukünftige
  • Wiederkehrende Termine – Mit ihren Wiederholungsregeln
  • Erinnerungen und Alarme – Konfigurierte Benachrichtigungen
  • Beschreibungen und Notizen – Alle Ihre Termindetails
  • Orte – Adressen und Standorte

Einschränkungen

Von anderen geteilte Kalender und Abonnementkalender (Feiertage usw.) müssen nach der Migration manuell neu konfiguriert werden.

Schritt 1: Export aus Google Kalender

Schnellmethode (alle Kalender)

  1. Gehen Sie zum Google Kalender Export
  2. Klicken Sie auf „Exportieren"
  3. Eine ZIP-Datei mit allen Ihren Kalendern (.ics-Format) wird heruntergeladen
  4. Entpacken Sie die ZIP-Datei

Selektive Methode (ein bestimmter Kalender)

  1. Öffnen Sie Google Kalender
  2. Bewegen Sie in der Seitenleiste den Mauszeiger über den gewünschten Kalender
  3. Klicken Sie auf die drei Punkte → „Einstellungen und Freigabe"
  4. Scrollen Sie nach unten zu „Kalender exportieren"
  5. Eine .ics-Datei wird heruntergeladen

Schritt 2: Infomaniak vorbereiten

Stellen Sie vor dem Import sicher, dass Sie Folgendes haben:

  • Ein aktives Infomaniak-E-Mail-Konto
  • Zugang zum Infomaniak-Webmail
  • Entschieden, ob ein neuer Kalender erstellt oder der Standardkalender verwendet werden soll

Neuen Kalender erstellen (optional)

  1. Im Infomaniak-Webmail anmelden
  2. Zum Kalender-Bereich gehen
  3. Auf „+" oder „Neuer Kalender" klicken
  4. Einen Namen vergeben (z. B. „Hauptkalender")

Schritt 3: In Infomaniak importieren

1

Webmail öffnen

Im mail.infomaniak.com anmelden

2

Zum Kalender gehen

Im Menü auf das Kalender-Symbol klicken

3

Import starten

Auf das Menü klicken (drei Punkte oder Zahnrad-Symbol) → „Importieren"

4

Datei auswählen

Ihre aus Google exportierte .ics-Datei auswählen

5

Zielkalender wählen

Auswählen, in welchen Kalender die Termine importiert werden sollen

6

Bestätigen

Der Import kann je nach Anzahl der Termine einige Minuten dauern

Kontrollen nach dem Import

Wiederkehrende Termine überprüfen

Wiederkehrende Termine werden beim Export/Import manchmal falsch interpretiert. Achten Sie besonders auf:

  • Wöchentliche Besprechungen
  • Geburtstage
  • Termine mit Ausnahmen (geänderte oder gelöschte Vorkommen)

Zeitzonen überprüfen

Wenn Ihre Termine um eine oder mehrere Stunden verschoben erscheinen:

  1. Überprüfen Sie die Zeitzone Ihres Infomaniak-Kalenders
  2. Einstellungen → Zeitzone → Europe/Berlin (oder Ihre Zeitzone)

Synchronisierung mit Ihren Geräten

iPhone / iPad

  1. Einstellungen → Kalender → Accounts → Account hinzufügen
  2. „Andere" auswählen → „CalDAV-Account hinzufügen"
  3. Server: caldav.infomaniak.com
  4. Benutzername: Ihre Infomaniak-E-Mail
  5. Passwort: Ihr Passwort

Android

Verwenden Sie die App DAVx⁵ (kostenlos auf F-Droid oder kostenpflichtig im Play Store):

  1. DAVx⁵ installieren
  2. Ein Konto mit Ihrer Infomaniak-E-Mail hinzufügen
  3. Die App erkennt Ihre Kalender automatisch
  4. Wählen Sie aus, welche synchronisiert werden sollen

Outlook Windows

Installieren Sie das Plugin CalDAV Synchronizer (siehe unsere dedizierte Anleitung).

Mac (Apple Kalender)

  1. Die Kalender-App öffnen
  2. Kalender → Account hinzufügen → Anderen CalDAV-Account
  3. Ihre Infomaniak-Zugangsdaten eingeben

Gemeinsame Kalender migrieren

Kalender, die Sie mit anderen teilen, erfordern besondere Behandlung:

Wenn Sie der Eigentümer sind

  1. Den geteilten Kalender aus Google exportieren
  2. In Infomaniak importieren
  3. Freigabe neu erstellen: Kalender-Menü → Teilen
  4. Dieselben Personen mit ihren E-Mail-Adressen einladen

Wenn der Kalender jemand anderem gehört

Sie können keinen Kalender migrieren, dessen Eigentümer Sie nicht sind. Bitten Sie den Eigentümer:

  • Ebenfalls zu Infomaniak zu migrieren, oder
  • Ihnen einen ICS-Abonnementlink zu geben, den Sie in Infomaniak hinzufügen können

Öffentliche Kalender neu hinzufügen

Öffentliche Kalender (Feiertage, Sportereignisse...) müssen neu abonniert werden:

Gesetzliche Feiertage

  1. Im Infomaniak-Webmail zum Kalender gehen
  2. Einstellungen → Abonnements oder „Kalender per URL hinzufügen"
  3. Eine öffentliche Kalender-ICS-URL verwenden, zum Beispiel:
    https://calendar.google.com/calendar/ical/de.german%23holiday%40group.v.calendar.google.com/public/basic.ics

Google Kalender deaktivieren

Sobald die Migration validiert ist:

  1. Google Kalender-Synchronisierung von Ihren Geräten entfernen
  2. Optional Ihre Google-Kalender löschen, um Duplikate zu vermeiden
  3. Ihr Google-Konto für einige Monate aktiv lassen, nur zur Sicherheit

Tipp

Bewahren Sie den Google Kalender-Export (.ics) mindestens 6 Monate an einem sicheren Ort auf. Das ist Ihr Backup, falls Probleme auftreten.

Fazit

Die Migration von Google Kalender zu Infomaniak dauert weniger als eine Stunde. Das ICS-Format gewährleistet perfekte Kompatibilität und Sie finden alle Ihre Termine wieder. Ihre Kalenderdaten werden nun in der Schweiz gehostet, sicher vor neugierigen Blicken.

Mein kSuite-Konto erstellen

Sind Sie bereit, zu Infomaniak zu migrieren?

Kontaktieren Sie uns für ein kostenloses 15-minütiges Audit. Wir analysieren Ihre Situation und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot.

Fordern Sie ein kostenloses Audit an
Teilen Sie diesen Artikel:

Lesen Sie auch