Retour au blog Administration

Gérer les utilisateurs dans Infomaniak Manager

L'équipe InfoSwitch 21 avril 2026 8 min de lecture

La gestion des utilisateurs est l'une des tâches les plus fréquentes d'un administrateur kSuite ou Mail Hosting. Arrivées, départs, changements de poste : ce guide détaille toutes les opérations de gestion des comptes utilisateurs.

Découvrir kSuite

Accéder à la gestion des utilisateurs

  1. Connectez-vous à Infomaniak Manager
  2. Sélectionnez votre produit (kSuite ou Mail Hosting)
  3. Cliquez sur "Utilisateurs" ou "Adresses email" dans le menu

Vous accédez à la liste des utilisateurs avec leur statut, leur rôle et les actions disponibles.

Créer un nouvel utilisateur

Création simple

1

Cliquer sur "Ajouter"

Bouton "+" ou "Ajouter un utilisateur" en haut de la liste.

2

Renseigner les informations

  • Prénom et nom – Identité de l'utilisateur
  • Adresse email – partie avant le @ + domaine
  • Mot de passe – Généré ou défini manuellement
3

Définir le rôle

Utilisateur standard ou administrateur ? Le rôle détermine les droits.

4

Valider

Le compte est créé immédiatement. L'utilisateur peut se connecter.

Envoyer les identifiants

Deux options pour transmettre le mot de passe :

  • Email automatique – Cochez l'option d'envoi d'email de bienvenue
  • Lien de création – L'utilisateur définit lui-même son mot de passe
  • Communication manuelle – Vous transmettez le mot de passe par un autre canal

La deuxième option (lien de création) est préférable pour la sécurité.

Modifier un utilisateur

Informations modifiables

  • Nom et prénom – En cas d'erreur ou de changement
  • Mot de passe – Réinitialisation si oublié
  • Rôle – Promotion ou rétrogradation
  • Alias – Ajouter des adresses secondaires
  • Quotas – Limites de stockage spécifiques

Réinitialiser un mot de passe

  1. Sélectionnez l'utilisateur
  2. Cliquez sur "Modifier le mot de passe" ou "Réinitialiser"
  3. Choisissez :
    • Nouveau mot de passe défini par vous
    • Envoi d'un lien de réinitialisation à l'utilisateur

Changer le rôle d'un utilisateur

Pour donner des droits d'administration :

  1. Sélectionnez l'utilisateur
  2. Modifiez son rôle : Utilisateur → Administrateur
  3. Validez

Attention : un administrateur a accès à la gestion de tous les utilisateurs.

Gérer les alias

Un alias est une adresse secondaire qui renvoie vers la boîte de l'utilisateur.

Ajouter un alias

  1. Sélectionnez l'utilisateur
  2. Section "Alias" ou "Adresses secondaires"
  3. Ajoutez l'alias souhaité (ex: jean@entreprise.fr en plus de jean.dupont@entreprise.fr)

Supprimer un alias

Dans la même section, supprimez les alias qui ne sont plus nécessaires.

Désactiver un utilisateur

La désactivation bloque l'accès sans supprimer les données.

Quand désactiver ?

  • Départ temporaire (congé longue durée)
  • Départ définitif mais besoin de conserver les données
  • Compte suspect (en attendant investigation)

Comment désactiver

  1. Sélectionnez l'utilisateur
  2. Cliquez sur "Désactiver" ou basculez le statut
  3. Confirmez

L'utilisateur ne peut plus se connecter mais les emails continuent d'arriver (ils s'accumulent).

Supprimer un utilisateur

La suppression est définitive après un délai de grâce.

Avant de supprimer

Checklist avant suppression

  • Transférer les emails importants vers un autre compte
  • Transférer la propriété des fichiers kDrive partagés
  • Vérifier les calendriers partagés
  • Récupérer les contacts si nécessaire
  • Rediriger l'adresse vers un autre destinataire (temporairement)

Procédure de suppression

  1. Sélectionnez l'utilisateur
  2. Cliquez sur "Supprimer"
  3. Confirmez (souvent avec saisie du nom pour éviter les erreurs)
  4. Le compte entre en période de grâce (récupération possible)
  5. Après le délai, suppression définitive

Gérer les départs

Quand un collaborateur quitte l'entreprise, procédez dans cet ordre :

Jour du départ

  1. Désactivez le compte (bloque l'accès immédiat)
  2. Changez le mot de passe (sécurité supplémentaire)
  3. Révoquez les sessions actives et mots de passe d'application

Semaines suivantes

  1. Configurez une réponse automatique ("X ne travaille plus ici, contactez Y")
  2. Ou redirigez les emails vers un collègue
  3. Transférez les données importantes

Après quelques mois

  1. Archivez les emails si nécessaire (obligations légales)
  2. Supprimez le compte

Import et export en masse

Import CSV

Pour créer plusieurs utilisateurs à la fois :

  1. Préparez un fichier CSV avec les colonnes requises :
    • prenom
    • nom
    • email
    • (optionnel) mot_de_passe
  2. Dans Manager, utilisez "Import" ou "Import en masse"
  3. Uploadez le fichier
  4. Mappez les colonnes si nécessaire
  5. Lancez l'import
  6. Vérifiez les résultats (succès et erreurs)

Export de la liste

Pour exporter la liste des utilisateurs :

  1. Allez dans la liste des utilisateurs
  2. Cliquez sur "Exporter" ou l'icône de téléchargement
  3. Choisissez le format (CSV, Excel)

Utile pour les audits, la documentation, ou la migration vers un autre système.

Bonnes pratiques

Convention de nommage

Adoptez une convention cohérente pour les adresses email :

  • prenom.nom@entreprise.fr (le plus courant)
  • p.nom@entreprise.fr (entreprise avec homonymes)
  • prenom@entreprise.fr (petite structure)

Documentez la convention et appliquez-la systématiquement.

Processus formalisé

Créez des procédures écrites pour :

  • Création de compte (arrivée)
  • Modification de compte (changement de poste)
  • Suppression de compte (départ)

Cela garantit la cohérence même si plusieurs personnes gèrent l'administration.

Revue périodique

Planifiez une revue mensuelle ou trimestrielle :

  • Comptes inactifs à désactiver/supprimer
  • Rôles à ajuster
  • Alias obsolètes à nettoyer

Conclusion

La gestion des utilisateurs dans Infomaniak Manager est intuitive mais mérite une approche structurée. En suivant des procédures claires et en effectuant des revues régulières, vous maintenez un environnement propre et sécurisé.

Découvrir kSuite

Prêt à migrer vers Infomaniak ?

Contactez-nous pour un audit gratuit de 15 minutes. Nous analyserons votre situation et vous fournirons un devis personnalisé.

Demander un audit gratuit
Partager cet article :

À lire également

Guides 9 min

Diffuser en live : guide streaming Infomaniak

Infomaniak propose une solution de streaming vidéo professionnelle, hébergée en Suisse. Idéal pour les événements d'entreprise, conférences et webinaires à grande échelle.